第１課 「今、いないんですけど」

第１課 「今、いないんですけど」―伝言―

[聞き取り練習I ]

 ( CD - 2 ) 

母親：もしもし、杉田でございます。
山崎：あ、もしもし、山崎ですけど。
母親：ああ、山崎君。
山崎：あの、伸介君いらっしゃいますか。
母親：伸介ね。今、図書館に行ってるんですよ。
山崎：ああ、そうですか。何時頃、帰ってきますか。
母親：そうねえ、５時から塾があるから、その前には一度戻ると思うんだけど。
山崎：ああ、そうですか。


( CD - 3 )

母親：あ、図書館から直接、塾に行くかもしれないし、ちょっとわかんないわねえ。帰ってきたら、こちらから電話させましょうか。
山崎：あ、いや、あの、じゃ、伝言お願いできますか。
母親：はい、いいですよ。
山崎：明日のサッカーのことなんですけど、ちょっと用事ができて、行けなくなっちゃったんで、
母親：はい。
山崎：それを、伸介君にお伝えいただけますか。
母親：はいはい。明日のサッカー、休むって言っとけばいいのね。
山崎：はい。よろしくお願いします。
母親：はあい。
山崎：じゃあ、失礼します。
母親：はい、さようなら。

――――――

( CD - 4 )

OL：はい、ヤマト印刷でございます。
会社員：あの、みやこ出版の岸田と申しますが、いつもお世話になっております。 OL：こちらこそ、お世話になっております。
会社員：あの、神崎さんは、いらっしゃいますでしょうか。
OL：神崎ですか。神崎はあいにく、会議中で席を外しているんですが。ご用件は？ 会社員：あの、注文していた本の印刷の部数に変更がありましたので、お電話したんですが。
OL：印刷の部数の変更ですか。
会社員：はい。
OL：じゃ、戻りましたら、神崎に電話かけさせましょうか。
会社員：あ、お願いできますか。
OL：はい。
会社員：えっと、あの、みやこ出版の岸田です。
OL：みやこ出版の岸田様。
会社員：はい。
OL：あの、念のため、電話番号をいただけますでしょうか。
会社員：あ、はい、えっと、０２９の８５２の７７６５ですね。
OL：８５２の７７
会社員：８５２の７７６５ですね。
OL：はい、わかりました。じゃ、神崎に伝えときます。
会社員：よろしくお願いします。それでは、失礼いたします。
OL：失礼いたします。


――――――



( CD - 5 )

伊藤：もしもし、仙台大学学生寮です。
沢田：あ、あのう、夜分遅くすみません。３０５号の竹下さん、お願いします。
伊藤：はい、ちょっと待ってください。
沢田：はい。
ーーーー
伊藤：もしもし。
沢田：はあい。もしもし。
伊藤：あの、いないみたいですけど。
沢田：え？そっすか。まいったなあ。
伊藤：もしかして、沢田か。
沢田：あ、はい
伊藤：やっぱり。おれ、おれ。伊藤だよ。
沢田：い、伊藤。伊藤かあ。気がつかなかったよ。
伊藤：なんだよ。
沢田：あのさ、あの、ゼミの発表のことで、どうしても今日中に竹下に連絡取りたいんだけどさあ。
伊藤：じゃ、携帯に電話してみたら。
沢田：え、あいつ、携帯持ってんの？
伊藤：おお、こないだ、買ったって。電話番号はえっと、０９０の 。
沢田：ちょ、ちょ、ちょっと待って。えっと、なに、０９０の。
伊藤：０９０の５１０８の。
沢田：５１０８の。
伊藤：３０３２。
沢田：３０３２。オッケー。５１０８の３０３２ね。ああ、助かった。ありがと。じゃあね。
伊藤：じゃあな。


ーーーー

( CD - 6 )

職員：もしもし、山根小学校です。
母親：もしもし、二年二組の木村太一ですけど。
職員：あ、どうも。
母親：いつも息子がお世話になっております。
職員：ああ、いや、こちらこそ、お世話になっております。
母親：あの、息子が昨夜から熱を出しまして、それで、学校を休ませようと思うんですが。
職員：ああ、そうですか。
母親：担任の中村先生にお伝え願えますでしょうか。
職員：ああ、はい、わかりました。二年二組の木村太一さんですね。
母親：はい。
職員：え、今日、熱で休むと。
母親：はい、よろしくお願いいたします。
職員：はい、わかりました。じゃ、お大事に。
母親：ありがとうございます。ごめんくださいませ。
職員：はい、失礼いたします。


( CD - 7 )

会社員：はい、杉本産業です。
坂田：あ、すみません、経理の坂田お願いします。
会社員：はい？
坂田：あっ、あの、家の者なんですが、いつも妻がお世話になっております。
会社員：あ、いえいえ、こちらこそ。
坂田：坂田はおりますか。
会社員：少々お待ちください。
坂田：すいません。
―――――
会社員：もしもし。
坂田：はい、もしもし。
会社員：今、ちょっと席を外しているようなんですが。
坂田：あ、そうですか。すぐ戻りますか。
会社員：それが、ちょっとわからないんですが。あのう、伝言をお伺いしましょうか。 坂田：あ、じゃ、戻りましたら、携帯の方にすぐ電話するように言っていただけますか。 会社員：はい、わかりました。
坂田：よろしくお願いします。じゃ、失礼します。
会社員：失礼します。

( CD - 8 )

中沢：はい、中沢でございます。
小寺：あの、私、中沢先生のゼミを取ってる四年の小寺といいますが。
中沢：小寺さん。
小寺：はい、あの、先生、ご在宅ですか。
中沢：ああ、ごめんなさい。まだ帰ってきてないんですよ。もうすぐだと思いますが。 小寺：夕方、先生の研究室に伺ったんですけど、いらっしゃらなくって。
中沢：ええ、いつもでしたらね、もうそろそろ帰る時間なんですけど。

( CD - 9 )

小寺：今すぐ、先生に連絡取りたいんです。今日締め切りのレポートが出せなかったんで。そのことで、お話したかったんですけど。
中沢：そうですか。じゃ、もう少ししてから、もう一度、お電話いただけますか。
小寺：あの、先生、携帯、お持ちじゃ 。携帯の番号教えていただきたいんですけど。 中沢：あ、でも、携帯の番号は教えないように、と言われてるんですよ。
小寺：ああ、でも、でも、私、急いでるんです。
中沢：そうですね。それじゃね、帰ってきたら、すぐ電話かけるように言いますから、電話番号をね、教えていただけま、（ただいま。）あ、今、帰ってきたようですから、かわりますね。あなた、あなた、学生さんから、お電話。早く早く。



――――――――――――――――――
[聞き取り練習II]

( CD - 10 )

1. メッセージ：はい、山下です。ただいま留守にしてまーす。発信音の後に、ご用件をどうぞ。
2. るみこ：もしもし。るみ子ですけど。恭平、今どこ？みつはしデパートの前でずっと待ってるんだけど。待ち合わせ３時だったよね。もうすぐ４時だよ。あと３０分待つけど、それで来なかったら、もう帰っちゃうからね。この留守電聞いたら、すぐ私の携帯に電話してね。

( CD - 11)

1. メッセージ：はい、井上です。ただいま、留守にしています。発信音の後に、お名前とご用件をお願いします。折り返しお電話します。
2. 孝彦：あ、もしもし、孝彦だけど。ちょっと、美佐子のことでさあ、相談したかったんだけど。いや、最近、美佐子、前と違ってなんかそっけないっていうか、冷たいっていうか。お前、なんか知ってるかなと思って、電話したんだけど。帰ってきたら、悪いけど、俺んとこに電話してくれる？待ってるから。んじゃあな。

( CD - 12)

1. メッセージ：やまざきデリバリー サービスです。当社の営業時間は、月曜日から金曜日の朝８時から夜８時まででございます。ご用件のある方は、発信音の後にお名前とお電話番号、ご用件をお話しください。
2. 高橋：あ、もしもし。あの、昨日の夕方ね、配達、頼んだんですけどね。昨日も今日もまだ来てないんですよ。伝票番号はね、５２２の２６８です。高橋って言います。いったいどうなってるんですか、お宅の会社は。ほんとに。昨日も今日もね、早く帰って、ずっと待ってんですよ。とにかくね、すぐ連絡もらえます？お願いしますよ。

( CD  - 13)

1. メッセージ：はい、岡田です。留守にしていまーす。発信音の後に、ご用件をどうぞ。 
2. ゆうこ：もしもし、ゆうこです。ねえねえ、聞こえる、この音？今、花火見てるんだけど、ずっごいきれいだよ。たかしも見たいかなあって思って、電話したの。あとで、写真、メールで送るから見てね。来年は絶対いっしょに行こうね。またあとで電話してみるね。バイバーイ。

( CD - 14)

1. メッセージ：はい、山田です。ただいま留守にしております。発信音の後にご用件をどうぞ。
2. かおり：もしもし、お母さん。家にいないの。やったよ。合格したよ。ちゃんと私の番号あったよ。じゃあね、今から帰ります。一時間ぐらいかかるかなあ。今日はごちそう、期待してるよ。

( CD - 15)

1. メッセージ：横田でございます。ただいま、外出しております。発信音の後にお名前とご用件をお話しください。折り返しお電話いたします。
2. 妻：もしもし、お父さん、ああ、いないのかな。あ、今、空港です。チェックインも終わって、今からパリに出発します。おみやげ買ってくるからね。留守中、子供たちをよろしくお願いします。何かあったらホテルに電話してください。じゃあね。

――――――――――――――――――
[ポイントリスニング]

( CD - 16)

1. あの、こちらからもう一度電話いたします。
2. あのう、女房が帰ってきたら、そちらに電話をかけさせますんで。
3. 申し訳ありませんが、ご主人様がお帰りになりましたら、こちらまでお電話いただけますでしょうか。
4. あのう、徹は今、外出中なんですけど、こちらから電話させましょうか。
5. 今日は留守にしておりますので、明日にでもそちらからもう一度お電話いただけますか。 
6. あ、また後でかけ直すね。
7. 折り返しお電話いただけるとありがたいんですが。
8. 高橋が戻りましたら、折り返しお電話するように伝えます。